Skip to content

Trabajo I

2017

10 dibujos a grafito y 10 Fotografías ByN

Dibujos: 29,7 x 21 cm. c/u.

Fotografías: Dimensiones varias

La esfera de lo público. Máscaras. Ritos vinculados a los ciclos de la naturaleza. Los ritos tema universal de gran interés para todas las comunidades en tanto que tienen un significado específico para la conciencia social. Romper las reglas, las normas. Gozo, placer, disfrute de los cuerpos, cercanía con la experiencia espiritual y la divinidad. El jardín perfumando. Los Aweikoma de Brasil hacen las cosas fáciles y comparten la misma palabra para comer y tener sexo, pues ambas palabras implican meter algo dentro de tu cuerpo. Esto revela además una visión femenina del acto sexual.

 

The public domain. Masks. Rites associated with the cycles of nature. Rites are a universal theme that fascinates all communities, insofar as they have a specific significance for social consciousness. Breaking the rules, deviating from the norm. Joy, pleasure, enjoyment of the body, something akin to the spiritual experience and divinity. The perfuming garden. The Aweikoma of Brazil simplify things, using the same word for “eat” and “have sex” because both imply putting something inside your body. This also reveals a female vision of the sex act.